prolingua

prolingua è costituita da un team di traduttrici e traduttori liberi professionisti che offrono traduzioni di elevata qualità negli ambiti specialistici e nelle combinazioni linguistiche più diversi.
Lavorare professionalmente significa per noi che le traduzioni vengono eseguite e revisionate da traduttori madrelingua.
Il nostro scopo è di starvi a fianco ogni qualvolta desiderate avvicinarvi ad altre culture e lingue.

La direttrice Mag. C. Schreiner

Sono sempre stata affascinata dalle lingue straniere. Per questo motivo ho deciso di seguire una formazione linguistica all‘università ed ho trascorso numerosi soggiorni all'estero prima di laurearmi presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori dell‘università di Graz.

Da allora ho lavorato per diverse agenzie di traduzione in Stiria e a Vienna, successivamente ho svolto attività di Marketing & Vendite presso un'azienda internazionale del settore industriale in Bassa Austria. Tuttavia non ho mai abbandonato il mio grande desiderio di gestire un mio ufficio di traduzioni.

Quando la fondatrice di prolingua, la sig.ra Petra Stacherl, ha deciso di uscire da settore delle traduzioni pur volendo lasciare i suoi clienti "in buone mani", ho preso la decisione di seguire la sua missione. Il mio obiettivo è ora di ottenere la massima soddisfazione dei clienti già acquisiti e al contempo di diventare una partner fidata per i nuovi clienti.